I got my '24 Hybrid in early February and was getting 43MPG until things warmed. Now I'm getting 44. I run in eco mode unless I'm towing or driving in snow/ice.
On the Eco Coach, I'm not sure if I am not on the correct "tab" on the cluster display, but it still just shows the Break Coach when I'm coming to a stop. I haven't noticed anything new there.
On my '24 XLT Hybrid I've done the following:
Enable Traffic Sign Recognition (TSR)
Adding Drive Modes
Stop being locked out of functions due to being in motion
Disable double honk when exiting running vehicle
Enable ECO Coach (indicators about improving fuel economy)
I also disabled the warning...